Рассмотрена технология реализации адаптивной модели ввода и редактирования информации посредством графических административных WEB-интерфейсов для гетерогенных распределенных информационных систем. Приводится пример реализации адаптивной модели ввода и редактирования данных, представленных в формате XML, на основе использования определений схем данных XSD с применением технологии XSLT. Представленный прототип редактора XML-записей для гетерогенных распределенных информационных систем может быть интегрирован с платформой ZooSPACE.