Коллективный исследовательский проект «Армянский текст русской поэзии» посвящен разработке комплексной лексикографической цифровой модели репрезентации локального текста, положеной в основу уникальной универсальной системы описания семантических и стилистических характеристик собранного впервые особого корпуса поэтических произведений русской литературы, посвященных Армении. Разработана оригинальная модель системного описания поименованных и непоименованных сущностей, имеющих тенденцию к семантизации и сюжетообразованию; анализ частотной лексики, дополненный литературоведческим анализом, позволяет объективно выделить константы локального текста. Составленный корпус текстов сопровождается комплексной лексикографической базой – системой словарей и указателей, как традиционных, так и уникальных. Сайт armcorsite.ict.nsc.ru в открытом доступе в сети Интернет демонстрирует форму репрезентации всего собранного и полученного уникального текстологического материала. Функционал информационной системы предусматривает ее расширение по запросу экспертов, что делает электронный ресурс «Армянский текст в русской поэзии» оригинальным проектом, имеющим потенциально широкое применение в цифровых текстологических исследованиях.