В рамках проекта ИВТ СО РАН разрабатывается информационная система комплексного анализа поэтических текстов, на вход которой подается корпус текстов, на выходе пользователь получает их характеристики. Выходные данные являются прямым объектом научного интереса для специалистов, осуществляющих исследования текстов, поэтому важной задачей является создание инструмента взаимодействия с конечным пользователем. В данной работе выявлены основные требования, предъявляемые к проектируемой информационной системе. С помощью диаграммы прецедентов показано, какие действия может выполнять каждый участник системы. Информационная система реализована в виде хранилища поэтических текстов (база данных) и их характеристик (метроритмических, фонетических, лексических, жанрово-стилевых и др.), полученных в результате исследований в других подсистемах проекта. Также организован доступ к базе данных в виде графического интерфейса.